Collaborer ou consolider : l’avenir des petites coopératives de credit